KattyJamison
напомнил кошмарную историю девятилетней давности.
Когда я только-только переехала в Бостон, у меня на первом курсе была математика. Какая - уже не помню, не суть важно, но преподавал её китаец. И друг у друга мы понимали только математические символы, которые он-то, может, и знал, но я-то нет! К концу первого урока всучивает он мне пачку листов, и говорит: "Это - домашнее задание," - и дальше ещё что-то. Гляжу я на эту стопочку, и мне становится нехорошо, потому что там - номера задач. А сами задачи, следовательно, ещё длиннее. В убитом состоянии прихожу домой, и все выходные сижу над учебником, и решаю это чёртовы задачи. Решила - получилось 2 толстые тетради. В понедельник приношу сдавать - и тут уже очередь моего несчастного преподавателя шалеть, потому что, как оказалось, он имел в виду "задание на семестр."
Когда я только-только переехала в Бостон, у меня на первом курсе была математика. Какая - уже не помню, не суть важно, но преподавал её китаец. И друг у друга мы понимали только математические символы, которые он-то, может, и знал, но я-то нет! К концу первого урока всучивает он мне пачку листов, и говорит: "Это - домашнее задание," - и дальше ещё что-то. Гляжу я на эту стопочку, и мне становится нехорошо, потому что там - номера задач. А сами задачи, следовательно, ещё длиннее. В убитом состоянии прихожу домой, и все выходные сижу над учебником, и решаю это чёртовы задачи. Решила - получилось 2 толстые тетради. В понедельник приношу сдавать - и тут уже очередь моего несчастного преподавателя шалеть, потому что, как оказалось, он имел в виду "задание на семестр."
shido_gamilton Так это я от ужаса