За окном капель и синее небо. Весна уже целый месяц дразнит и прячется.

Courant par ler ondes, спасибо. Ты знаешь за что, а больше никому совершенно не обязательно.
Хорошо вам поиграть.

А вообще, мне давно пора
а) обедать,
б) доделывать уроки,
в) готовиться к завтрашнему дурацкому зачёту путём отглаживания халата,
г) отвечать на почту.

Интересно, я что-нибудь из этого сделаю сегодня или нет?

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Свечки догорели, часть работы я всё-таки сделала.

Пора спать. Или, по крайней мере, перемещаться в кровать с книжкой.
Оставила себе тест по офтальмологии, эссе по этике и "внеклассное чтение" по скорой на завтра.

---

Не то, чтобы мне нечего делать - дела, как раз, есть. В любом случае, перечитала "Большую Игру Профессора Дамблдора". Всё-таки авторы, помимо прочих достоинств типа проничательности, внимания к деталям и начитанности, - очень добрые люди. Несмотря на все саркастические, и не очень, огрызания.

Сороковой день со смерти Элли. Жгу свечи, но особенно не думаю.
У меня на столе стоит её фотография, напечатанная в возрасте трёх месяцев: девчонка прячется за диваном от пылесоса. Поставить новую пока не могу... ну, всему своё время.

---

О рыбах, желаниях и пословицах

If wishes werу horses, beggars would ride.
(Scottish proverb)

And if wishes were fishes I know where I'd be
Casting my net in the dark rolling sea
And if my net's empty when it comes back to shore
I'll throw it away and go fishing no more.
(Song by Eric Boggle)

If wishes were fishes we'd all swim free.
(Неопознанная пословица)

If wishes were fishes we'll all walk on sea.
(версия Чиффы)

Ещё версии кто-ниубдь знает?

---

Update

О мелких радостях и таких же неприятностях.

Отменили лекцию. Из-за погоды. Никак не определюсь, радость это или нет. Наверное, нет, потому что лектор мне нравится - она прекрасно читает, и вообще милая леди.

Погода... наврное где-то ещё в мире такая бывает. Наверное. Но мне не приходилось ни видеть, ни слышать. Снизу снег. Не много, сантиметров 5-10, но выпавшего за одну ночь. Сверху дождь. Не накрапывающий "дождь со негом", не мокрые хлопья "снега с дождём", а настоящий серьёзного настроя дождь, от которого нужет зонтик. Все помнят, что вода - самая оригинальная жидкость на свете, потому что она тяжелее своего твёрдого состояния, то есть льда? И поэтому она ручьями течёт подо льдом и снегом, не растапливая их. Деревья, дома, машины, провода покрыты толстым, миллиметров 5, слоем льда. Полностью. Все. И белое, как гуашь небо. Облаков не видно, просто белизна, через которую просачивается рассеянный свет.

Я очень люблю маленькие продуктовые магазинчики, лучше всего булочные. не поймите меня неправильно: супермаркеты я тоже нежно люблю. Но есть что-то сказочное в том, чтобы зайти в крохотную комнату, выбрать свежеиспечённые булочки, поболтать с владельцем о растущей цене на муку и предстоящем крупном заказе на 10 тортов, заплатить 4 доллара, которые я должна с прошлой недели и ещё 4 за булочки, быть одаренной "вчерашним итальянским батоном для гренок" и приглашённой заходить с пятницу к выпечению халы... Вот я и захожу, хотя булочки мне, в общем, не то чтобы очень нужны, а хлеб для гренок в отсутствие Кевина не нужен вовсе.

---

Time flies...

Брысь Длиннохвост написала:

-Ты можешь сделать это сам, не прося ничьей помощи? Полагаться на других просто, но взрослые при решении проблем рассчитывают только на себя.
-Зачем взрослеть? Только взрослый может противостоять взрослому.
-Если ты взрослый, то, как минимум, ты должен уметь приготовить себе еду.
-Дети могут иметь мечты, но они ни когда не смогут осуществить их. Но если ты вырос - ты можешь хотя бы попытаться это сделать.
-Быть взрослым - знать, что ты можешь, а что нет.

Заранее оговариваюсь: она характеризует это как "кое что интересное", так что не исключено, что она с этим категорически не согласна.
www.diary.ru/~KaterinaTheGreat/?comments&postid...

А я не согласна по всем пунктам. Если рассматривать вопрос не со стороны официального возраста, а с точки зрения эмоционального, духовного и социального взросления, то взрослый человек - это тот, кто принял обязанности взрослого. То есть тот, кто может обеспечить минимумом комфорта себя, и находящихся в зоне его ответственности, и участвует в принятии решений в окружющих его выборах.

При этом совершенно не обязательно, что он/она должен:
- "Pассчитывать только на себя." С какой стати? Люди заключают пакты, договоры, союзы... "Ты помоешь посуду, а я прополю грядку" или "еcли со мной случится что-то страшное, ты мне поможешь, а если с тобой - то я помогу тебе". Tак что рассчитывать только на себя совсем не обязательно, а вот принимать ответственность за то, что ты взялся сделать - как раз очень даже обязательно, и есть признак взросления.
- "Только взрослый может противостоять взрослому". Ой. С какой стати? Дети как раз часто успешно противостоят взрослым, и добиваются поразительных результатов. Тут важно помнить, что взрослость не обязательнио подразумевает ум: у вас в школе не было учителей, которыми вы вертели, как хотели в исключительно нежном и безответственном возрасте, нет?
- "Если ты взрослый, то, как минимум, ты должен уметь приготовить себе еду." Ну, он должен эту еду себе добыть. Вполе можно готовыю: бутерброд с сыром, например, или помидор. Или суп из баночки. А может нанять повара или шляться по ресторанам; готовка не критична. Я подозреваю, что, например, вполне себе взрослый король Артур или Наполеон или Маргарита Наваррская готовить не умели. Другое дело, что нормальный человек начиная с подросткового возраста должен уметь поджарить мясо, пришить пуговицу, почистить ботинки, упрвлять пылесосом, стиральной машиной и мокрой тряпкой, но это не критерий взрослости - это критерий подготовленности к жизни.
- "Дети могут иметь мечты, но они ни когда не смогут осуществить их." Ещё раз ой. Я, например, мечтала в детстве, научиться водить автомобиль. И в 12 лет достала ногами до педалей и научилась. Была я тогда взрослой? Не-ет, и те, кто меня знают, это помнят. Или научиться рисовать. Или получить собаку. Для достижения мечты нужны терпение, готовность работать, ждать и не терять из виду цели; этими качетвами много детей обладают в полной мере.
- "Быть взрослым - знать, что ты можешь, а что нет." Тогда действительно взрослых людей очень мало. Потому что вещей в мире много, а не попробуешь - не узнаешь. Вот я, например, в тему к предыдущим постам, знаю, что могу перебороть страх высоты, потому что я это многократно делала. Могу я при этом залезть на вертикальную стену с малюсенькими зацепочками? А черт его знает. Зависит от стены, и даже посмотрев на неё снизу, я не всегда могу сказать, залезу я, или застряну на полвине.

---

У Алькор попался пост

http://community.livejournal.com/volk_ix/20954.html

Алкоголь на любых многолюдных мероприятиях, конечно, обычное дело. И я сама колю наркан "на всякий случуай" половине приходящих умников - а вдруг не только пили, но и "закалывали"? Но что б до такой степени! А медики молодцы: в полевых условиях, пусть даже с необходимой аппаратурой и медикаментами, выволочь оболтуса с того света - это большая работа. А если при этом еще надо разгонять перепивших приятелей оболтуса, препираться и подкупать скорую, и вообще заниматься черт-те-чем, то она становится титанической.

Автор поста толерантен да диво, а вот я в полный голос призываю: люди, не делайте с собой такого! Потому что если бы у медиков вдруг не оказалось наркана, или если бы он закончился, все прочие героические меры не помогли бы. А если бы наркан оказался, а интубация не получилась бы по анатомическим причинам, то оболтус оказался бы с развороченным горлом в дополнение ко всем прочим радостям. И это прекрасно, если у медика есть опыт травм-интубации в поле и без парализаторов, а если нет? Вот у меня, например, нет. И тот наркоман, которому не повезёт потерять дыхание в моём присутствии, точно будет либо с разодранным горлом, либо с развороченной шеей... Я, правда, не езжу на ВолКон, а здесь у меня еще пару лет, пока не наберу опыт, будет "backup" так что наркоманам повезло. Но всё-таки, бросали б все уже напиваться, курить и колоться, а? Жизнь одна, и интересного в ней без наркотиков хватает.

---

Только что полностью заплатила за собаку. D-Day приближется.

A за школу, кстати, не полностью. Но она подождёт, а собака - нет. Не забыть закупить косточек, памперсов, молока, йoгурта, мяса, и договориться с мясником. Потому что кушать этот пороcёночек наверняка будет не хуже, а то и лучше Элли - веса-то надо будеть набрать больше!

---

"Ой"

... и ещё раз "ой".

Varesso увидела ссылку. На книжку. Это составит конкурренцию кубикам "Интеллект".

Рецензия на книгу Глеба Сердитого и Александра Бирюкова "Человек-саламандра" от
community.livejournal.com/red_pravka/23885.html

"...Лена ... английский язык знает настолько хорошо, что "могла бы довольно точно сымитировать и американское, и английское произношение"; впрочем, предпочитает говорить на правильном английском, "если можно назвать правильным английским лондонское произношение". Как же она изъясняется на своём правильном английском?..

Ну вот например, как Лена на правильном английском сообщит о том, что не прочь немного подкрепиться? "I hungry so match" (я не опечатался - ПВ), скажет она.

Нет, то, что иномирянская домоправительница, желая узнать, не желает ли гостья позавтракать, говорит "Do you have breakfast?" - или она же говорит "I am sorry; I can to propose new dress. It dresses suitable for yang lady!" (я опять не опечатался! - ПВ), - это как раз достаточно нормально. Мир-то иной, и английский у них может быть свой, иной. Ян-леди. И, очевидно, инь-джентльмены... Это ладно, это пусть. И множественное число от wamderman - wandermens (ну, это такие бродяжники) - тоже пусть. Такая у них потусторонняя грамматика. И море у них - не sea, a see. Это в параллельных мирах случается.

Но Лена-то! Вот она соглашается быть примерной юной леди. И опять - не young, а yang (т.е. это не опечатка, не ошибка наборщика или корректора). Причём не просто юной леди, а reality absolutely lady in fact. Ясно?

Подозревая, что выбранный ею из предоставленного гардероба костюм не вполне уместен, Лена спрашивает: "It so terribly?" А "off course" - это для Лены "конечно"...

То, что это не похоже вообще ни на один язык, никому объяснять не нужно. Меня другое интересует: если это кто-то печатает, продаёт и покупает, может мне мои рассказы в издательство отослать? Потому что хуже я не напишу - таланта не хватит.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Сегодняшняя ночь была значительно тише вчерашней

Когда у пациента "болит всё", и при этом он спит, как сурок, едва стоит выключить свет, то скорее всего у него не болит ничего. Но мы всё равно делаем EKG, и смотрим сердечные ферменты (enzymes - это ферменты?), потому что один пункт из этого "всего" - грудь. И, главное, всё зря, потому что в 8 утра он ушёл "без разрешения врача", не дожидаясь результатов... Может, ему просто негде было ночевать?

Если вы вдруг оказываетесь в таком положении, что надо тянуть на себя тяжёлую трейлерную цепь, ни в коем случае не спотыкайтесь и не выпускайте её из рук, потому что она может сыграть назад, разбить глазную орбиту, и разрезать веко. И тогда вы окажетесь один-на-один с пластическим хирургом в нашем департаменте, и я вам не завидую...

У детей младше года не бывает смещения шейных позвонков при аварии. Поэтому не делайте лишних томографий, успокаивайте родителей, и отправляйте детей домой.

А кроме всяких мелких проблем типа камней в желчном пузыре, эпилепсии и простуды, и нас была передозировака морфием. Очень жалко мальчика: 26 лет, прогрессирующий рак горла. Удивительно, что передозировка была нечаянная; у парня стопроцентные основания для нарочной. С ним была его девушка... вот что она будет делать через пару месяцев, мне подумать страшно. Потому что химотерапия не дала результата, а радиация наверняка не даст, и примерно 2 месяца ему и осталось...

---

Тайна потерянного тампона

Женщина засунула два тампона в вагинальное отверстие, и один потеряла. Приходит к нам. Все потаённые места проверены - тампона нет. Ну, потеряла и потеряла. Мы ей обьяснили, что тампон, скорее всего, вывалился сам, и отпустили. Это было вчера.
А сегодня она явилась опять. Просит сделать ей "ультразвук или томографию", что совершенно точно знать, что этот тампон у неё не в сердце и не в мозгу.

Есть желающие с серьёзным выражением лица обьяснить даме, где у неё нет тампона?

---

Да, Rapier, я прочитала первые две книжки The Edge Chronicles. Действительно хорошие.

Этой ночью я опять дежурю. Ну, что еще день грядущий мне готовит?

---

Какая-то слишком насыщенныя у меня жизнь в последнее время...

В четверг поехала встречаться с одним из докторов в Вустере по поводу моей оценки; он хочет её обсудить. Опоздала по причине снега в горах, и врач уже ушёл. Посмотрим, когда будем встречаться в следущий раз.

В пятницу пошли скалолезть. Класса для начинающих там не было, а без класса я на 15 метров вверх не полезу; сначала я хочу понимать, как вязать узлы и, главное, как страховать лезущего. (Потому что какой-нибудь крепкий не скользящий узел я завяжу, а в альпинисткими креплениями дела раньше не имела.) Поэтому мы ушли, и скалолезли в другом месте, уже в субботу.

А ещё в субботу мы купили Кевину шмотки для сказолазания на рождественскую пожарочную карточку, и сходили в бостонский аквариум на корпоротивную вечеринку. Должна признаться, что с рыбками все эти мероприятия гораздо интереснее.

В воскресение мне надо было посетить "ланч для аппликантов" в Вустере и быстро-быстро ехать в Олбани, потому что в полночь начиналось дежурство. Я всё с удивлением успела, несмотря на снег и дикое нежелание уезжать.

Ну и полночное дежурство порадовало насыщенностью.
-Ножеавя рана в грудь; лёгкое "схлопнулось" из-за воздуха в грудной клетке. Вставили трубку в лёгочную полость, кое-как откачали воздух и перевели на этаж. Парнишка откзалсь сотрудничать с полицией... интересно, во что он влип? Подозреваю, что в наркотики из-за ВИЧ статуса... они с положительным + ножевыми/огнестрельными редко не наркоманы

-Ножевая рана в спину, пропорота крупная сердечная вена. То есть это мы сейчас знаем, что вена, а по СТ скану было не ясно, и вставляя ещё одну лёгочную трубку для декомпрессии кровоизлияния и "схлопнутого" лёгкого, мы не были уверены, что в декомпрессионный бассейн не хлынет содержимое кровеносной системы. Врач уже держала руку на "грудном комплекте" и готовилась вскрывать клетку и переживать "что-там-протекает". Обошлось; парнишка отправлен, как и первый, на этаж.

-Надравшемуся с стельку мальчику шарахнули по голове горячей сковородкой, после чего он "ушёл в поля" и был подобран спящим на крыльце чужого дома. Зря что ли солдатам перед полевой операцией выпить давали - этот "умник" даже не заметил, что ему лицо и куртку кровью залило. Умыли, сделали укол от столбняка и уложили спать в тепло.

-Человека выпустили из тюрьмы неделю назад, и он решил уйти на родину на Аляску. По Аппелаческий тропе. Шутка в том, что тропа тянется, действительно, с "самого юга" (то есть где-то от Алабамы) до "самого севера" (Северной Канады), но на Аляску по ней попасть невозможно, так как она с атлантической стороны Америки. В любом случае, пациент (интересно, психиатрический или просто географии не знает?) застрял у нас, так как во время похода у него случились судороги, и он был подобран в сугробе мимопроходящими туристами. Во время госпитализации вырвал у себя из трахеи трубку от респиратора, но больше не в чём училён не был по причине отсутствия сознания.

-Женщина - жертва группового изнасилования, которую теперь шантажируют детьми, чтобы она не подавала в полицию.

-49-летняя женщина с историей многочисленных болезней, в скорой из-за TIA (Transient Ischemic Attacks) или прединсультное состояние. Паршивая у кого-то генетика... И она тоже поднята на этаж.

-Несколько деток с приступами астмы. В основном отпущенны домой, но один будет оставлен - слишком трудно дышит несмотря на лечение.

-50+ летний джентлемен с болью в груди, уходящей в спину. EKG нормальная, рентгенн груди - тоже, но какие-то настораживающие симптомы... погнали на СТ скан, и увидели аневризмы аорты и разрыва её же. Пациент отправляется на реанимационный этаж и скорее всего в операционную, а наше дело понизить его давление до минимально приемлего, пока его не пришли переводить.

-Ну и ещё по мелочи: взрослые с астмой, пара пациентов с судорогами, которые почему-то решили, что без лекарств им будет лучше, 98-летняя женщина, упасшая ночию с кровати, кашель, больное горло, температура, плохое когмление грудной деточки... В общем, я еле запоминала кто - где.

Да, а грудная деточка тоже остаётся. Её рвало, у неё дисбаланс электролитов и возможный стеноз пилорической части желудка... пусть пока у нас полежит, хоть ультразвук сделает и раствора вольём. Ей, правда, ни то, ни другое не понравится.
А сегодня ночью у меня ещё один такой же. Правда, интересно?

---

Какая-то сумасшедшая ночь в скорой. Пошла спать.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Щенка ожидаем 22-ого числа. Вот сайт фермы, там фото родителей и её в нежном возрасте.

http://web.pvbroadband.com/~poehilldanes/Main.html

---

Rapier,

Поздравляю с Днём Рождения!
Удачи, интересной учёбы, плодотворной творческой карьеры, и вообще всего хорошего тебе!

---

Дурацкая статья, не заслуживающая перевода

http://food.yahoo.com/blog/editorspicks/8322/things-not-to-get-your-sweetie-for-valentine-s-day

For fluent English speakers only, since you probably don't want to waste your time on it otherwise.
Haven's seen anything QUITE so stupid for a while, but it somehow manages to uphold all the stereotypes at once. And I thought it was not possible...

Для тех, кто удивляется, почему я это читаю - я обычно не читаю. На мамином компъютере это вылетает первым окном.