Кто, кто, ну кто, создал эту несчастную систему электронных записей???
Впрочем, я и так знаю - двоечники. Ходите, дети, на занятия... И не надо мне про то, что "все они хороши". Здесь, как и везде, некие граждане "равнее, чем прочие".

@темы: life

---

Дома.

Я провела замеччательные, бурные и не очень рабоче-продуктивные выходные. Кратенько, поскольку надо вернуться к рабочим бумажкам:

На Болото в гости приезжали Аня (сестра из Лондона) со своим папой и Аня (подруга из Нью-Йорка) с полуторогодовалым сыном. Учитывая, что дом в коробках и лишней мебели, они сказали очень много комплиментов по поводу обстановки и планировки. Мы купались, гуляли, поглощали все радости трёхразового питания, играли с ребёнком и смотрели, как ребёнок играет с собаками. Мотя и Кейли вели себя образцово: не огрызались, не пихались, и только быстро убегали, когда Даня позволял себе уж слишком неожиданные вольности. А сегодня утром они даже играли с Даней во дворе в мячик и палочку. Нашёлся, наконец, для Кейли товарищ по играм, который готов за ней гоняться, когда у неё в зубах мяч!

А сейчас я дома, и работы непочатый край, потому что к пятнице надо закончить все оставленные на потом бумажки. И я уже стремлюсь в их объятия, но надеюсь на скорый приход моих каникул!

@темы: life is fun

---

Всё в порядке, просто я занята распаковкой ящиков, гостями, работой и подготовкой ко всему подряд.

---

Работа прошла хорошо.
Видела интересный приключенческий сон.

Собаки купались и гуляли, получили по две кости на ночь и сейчас лают на кого-то в лесу. В озере чудесно-тёплая вода, которую оценила даже Мотя, уж не говоря о нас с Кейли. Встреченные нами маленький мальчик с папой поймали паука-волка и подарили его нам. Кевин его весь вечер фотографировал... ну, не весь, но пол-часа точно. Для фотоохоты мы посадили Лизу в ванну и использовали её террариум, а то пауки-волки кусаются. Потом паук (не Петя, конечно, но тоже симпатичный) был выпущен в лес, а мы приготовили стейк и салат на ужин. А теперь идём спать. Завтра Кевину рано на работу, а мне хотя и рано и не на работу, но всё равно много дел.

@темы: life is fun, doggies, animals

---

Отчёт по поездке я напишу сегодня, хотя фотографии ещё не разобраны.

Но я просто знаю, что если отложу - совсем не напишу.

Для начала, в понедельник у нас был праздник, День Независимости. Сам день я провела с родителями, сестрой и бабушкой (не всеми в одном месте), а вечером поехала смотреть с Кевином, Карин, Кристиной и Дэнни салют. Собиралась поехать с папой тоже, но он забыл мой паспорт на Болоте и они с мамой самоотверженно поехали его возвращать. И приехали обратно прямо к салюту, но встретиться с нами уже, конечно, не смогли.
4 июля празднуется в Бостоне в размахом: с перекрыванием набережных для автомобилей, гулянием, концертом, транслируемым на оба берега, и салютом. Мы все этот праздник очень любим и с удовольствием участвуем в гулянии, особенно что касается салюта, который, на самом деле, конечно, фейерверк. Стреляют, синхронизированно с музыкой, пол-часа, и каждый раз чем-нибудь новым, искрящимся и красивым.

На следущее утро, в 6 часов, мы выехали в Нью-Йорк (который город, а не штат), с целью сдачи документов на выдачу замены моему заграничному паспарту. И да, я замучилась объяснять Кевину, что это за идиотский подход к делу, по дороге. Отстояв очередь в консульство (небольшую, кстати, всего на два часа позже назначенного мне времени), я сдала документы и стала свободной как птичка до того момента, как мне придётся этот новый паспорт лично получать. Ну почему его не могут прислать по почте, а? И как выкручиваются люди, живущие, скажем, в Небраске, которым в консульство не пол-дня пути, а чёрт-те-сколько? Не знаю уж, нравы где меня поразили больше: в самом консульстве или в очереди. Это тот случай, когда оба варианта "чудо как хороши".
В любом случай, покончив с формальностями я выудила Кевина из центрального парка, где она знакомился с белками и собаками, и мы пошли в Метрополитан, где оба давно не были. Потом прогулялись ещё по парку и поехали в гости к Андрею и Оксане, которым обещали приехать с давно-непонятно-какого-времени и всё никак не собирались. Оксана накормила нас так, как будто День Благодарения уже завтра, и мы - главное блюдо, я безуспешно поныла, чтобы они бросили курить и успешно отбилась от их хищного кота веником, а с утра мы отбыли в тот Нью-Йорк, который штат.

В штате NY пунктом нашего назначения были горы Кэтскиллс (Catskills), что в долине Гудзона. Долина ошеломительно плодородная, не очень густо заселённая и служившая в позапрошлом веке домом и вдохновением для художноков "Гудзонской школы" живописи. Кто увлекается искусством, может, слышал имена Томаса Кола (Thomas Cole) и Фридрика Чёрча (Frederick Church). Ну вот там стоят их дома: жёлтый, скромный, с широкой верандой, Кола и замок в персидском стиле Чёрча. А ещё мы неожиданно нашли там речной маяк, теперь нерабочий, но сохраняемый в память о речных пассажирских и грузовых перевозках 19 века. С речной стороны маяка построена платформа-терраса, а на ней стоят столики для пикников и растёт шелковица. Шелковицу ели только мы, да ещё птицы, а зря, потому что сладкой она была неимоверно. По дороге к маяку мы прошли речным берегом и я наконец посмотрела на "водяные каштаны", о которых раньше только читала.
В прошлый раз мы были в Кэтскиллс с Элли, кто читал мой дневник четыре года назад могут помнить, и поэтому внутрь персидского замка не попали, зато прогулялись по тропинке до самого высокого в штате NY водопада (Кaterskill) и набрали черешни. В этот раз мы попробовали найти другой водопад, но не нашли, зато зашли в заросли-поля-чащи крапивы, обнаружили гнездо c миниатюрными ярко-оранжевыми птенчиками. Всё вокруг было пропитано памятью об Элли, поэтому было грустно, но всё равно хорошо. Потом мы подошли к водопаду Катерскилл, и я даже искупалась в одной из запруд, несмотря на холодную воду. Ночевали мы в гостинице, переделанной из амбара в симпатичные апартаменты с балконом, куда шикарнее, чем мы обычно останавливаемся. При гостинице жили кролики, голуби, козы и жадная свинья Эппл, которая так и норовила откусить палец вместе с предложенным угощеньем.
На следущее утро мы посетили поместье Чёрча и прогулялись там, несмотря на гида, с удовольствием. Черешню в этом году всю побило градом и дождём, но зато нашлась вишня, которой мы набрали целое ведро или, если считать с теми ягодами, что я съела, то полтора. В прошлый раз Элли воровала черешню у нас из сумок, а мы гоняли её за это, боялись, что ей будет плохо от косточек... А потом мы поужинали в городе Гудзоне, в ресторане-баре на центральной улице, и уже пора стало ехать домой.
В городском доме родителей вовсю шли сборы - мама с папой окончательно переезжают оттуда на Болото - к которым мы и присоединились. А бабушка с Леной и Надей (но в основном бабушка) сварила из вишни вареники мне на радость. Сегодня мы с собаками уехали ко мне, мама с папой перевозили дом... вот так и закончились мои каникулы, и даже один лишний день я "утащила" вплюс к ним. Завтра на работу.

Иллюстрации

Вот так Томас Кол изображал Кэтскиллс. С тех пор там не так много изменилось.


А вот это водопады, где мы гуляли, тоже Кола.


И это.


А вот это - Вид на ручей "Кэтскилл" Чёрча.


И его же "Вид на долину Гудзона".


Тоже Чёрч, те же места (да и без меня видно, что они с Колом из одной точки рисовали, хотя в разное, конечно, время).


А вот так выглядит дом Чёрча.

Все фотографии и репродукции найдены в интернете.

Мотя очень расстроена тем, что родители её с собой не взяли. Плачет, скучает. Но кушает хорошо и Кейли на прогулке погоняла.

@темы: life is fun, doggies, travels

---

Была такая леди,

Мэри Фрай (Максу, скорее всего, не родственница, хотя кто ж его знает), которая, насколько это известно человечетсву, написала за свою жизнь один стих, "Не плачь над моей могилой"

.

Do not stand at my grave and weep
I am not there; I do not sleep.
I am a thousand winds that blow,
I am the diamond glints on snow,
I am the sun on ripened grain,
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning's hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circling flight.
I am the soft starlight at night.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there; I did not die.
Я не претендую ни на славу Миссис Фрай (этот стих только что совсем необразованный владелец хосписа или кладбища не вывесил хоть где-нибудь), ни даже, если честно, на славу вообще, но не отметить некоторое сходство обстоятельств не могу. Мое единственное выпущенное в свет стихотворение на английском только что взяло второй приз "в узких врачебных кругах", точнее, на публикации к конференции. Я с этого дела имею бесплатную "путёвку" на конференцию, а что имеют устроители конкурса и человечество в целом - пока неясно.

@темы: life is fun

---

Приехали из путешествия,

всё хорошо, подробности позже.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Новости

Кевин починил мой компьютер, за что ему огромное спасибо. Теперь опять могу сидеть на диване или не кухне и подозреваю, что моё присутствие в интернете увеличится, по крайней мере когда мы вернёмся из отпуска, куда отбываем во вторник.
Домашних новостей много, фотографий ещё больше, но я их, наверное, всё-таки вместе с фотографиями, то есть потом.

---

Всё хорошо,

просто я или занята, или слишком устала для компьютера, и как следствие меня здесь нет.

Капустник прошёл успешно, "вечная медицина" закончилась сегодня, тоже успешно, Кейли и Мотя, похоже, не поимели никаких последствий от дикобраза, хотя Кейли ещё хромает от падения с лестницы. Сегодня водила её к ветеринару "на всякий случай", но ветеринар согласился со мной, что это растяжение.

Я всех читаю, но ничего не пишу, потому что читаю с телефона, а писать с него практически невозможно.

Пошла спать.

@темы: life is fun

---

Новости.

В субботу после ночного дежурства меня, естественно, задержали. Правильно, как могло быть по-другому? Но уже в два часа дня я вылетела из госпиталя как пробка из... ну, скажем, бутылки, и полетела домой, спать. Поспав пару часов, я, не открывая глаз, умылась и оделась, и Кевин повёз меня к Лене на день рождения. Где же Кевин был всю субботу, пока я спала? Заканчивал наш видеокапустник.
В виду полной сомнабуляции меня праздника целиком я не запомнила, а только кусочки, но кусочки были хорошие. Потом мы о чём-то разговаривали с Инной, Леной и папой до двух часов утра, и папа даже пел. Кто помнит из "Маугли": "Я валялась в пыли перед воротами и, кажется, даже пела"? А потом мы всё-таки пошли спать.
На следущий день я с папой, мамой, Инной, бабушкой, Сашей, Лассэ и даже, иногда, Леной гуляла, купалась, играла с собаками, доедала пироги и отдыхала. Кейли, испугавшись чего-то, упала с лестницы и ушибла лапку. Мама убирала дом, папа чинил кресло. А Кевин, как вы уже догадались, заканчивал капустник.
Поздно вечером, уже в сумерках, мы пошли гулять с собаками в последний раз перед сном. На малинно-медвежьей поляне собаки нашли и пости поймали дикобраза. Слегка пощипанный дикобраз с шелестом полез на сосну, Мотя с Кейли лаяли по деревом и их было не оттащить, но как только вкусный зверь скрылся с глаз Мотя начала валяться по земле и оказалось, что у неё в морде и лапах полно иголок. С трудом пойманная Кейли была в том же состоянии. Мы бегом-пешком-рысью повели отбивавшихся собак домой, Кевин оставил капустник, и вся семья час вынимала из морд и лап иголки. Кто не знает, как выглядят дикобразьи иголки, представьте себе самую толстую швейную, которой штопают шерсть, слегка закруглите её в середине, покрасьте в серо-бело-бежево-чёрные цвета и зазубрите по всей длине. А теперь представьте себе как можно это вытыщить из губы упирающейся Матильды, в которой, между прочим, 120 фунтов веса.
Собаки держались молодцом: не кусались, не огрызались и даже не скулили, но какое живое существо согласится сидеть неподвижно, когда из него плоскогубцами тянут эту дрянь? Мы вытащили все иголки, кроме двух самых глубоко впившихся в Мотиной нижней губе и встал вопрос: "Что делать?" - встал ребром. Везти её с этим к ветеринару значит нарываться на общий наркоз. Не везти - губа воспалиться так, что потом даже с наркозом не вытащишь. Положение спас папа, который вспомнил, что у меня есть хирургические зажимы. Проблема того, что зажимы - у нас дома, а мы - на Болоте, решалась проще, чем все остальные. Мама с папой погрузили Мотю в джип и поехали следом за нами домой.
Хирургическими зажимами, пока папа и Кевин плотно прижимали Мотю к креслу, я вытащила оставшиеся иголи за пять минут, Мотя попила молочка, обе собаки нагладились сыром, и родители с Мотей уехали на дачу, а мы с Кевином пошли спать. Сегодня я весь день ходила варёная по причине позднего отбоя и раннего подъёма, но зато узнала, что очередные "положенные мне" роды я пропустила, и немножко воспряла. Кейли весь день хромает на ту лапу, травму которой она проигнорировала вчера, когда гонялась за дикобразом. А я иду спать, потому что сил уже нет, а завтра у нас капустник, которому Кевин - правильно! - заканчивает готовить видео.

Да, а на прошлой неделе папа повесил нашу вывеску, и получилось очень красиво! Это старая новость, но я забыла её записать.

@темы: life is fun, doggies

---

Ура! Появилось продолжение про Томаса Тангора! Пошла читать, этот мальчик мне очень нравится, а новой порции как раз хватит "учитать меня в дневной сон" перед ночным дежурством. Надо, кстати, собраться с силами и купить про него где-нибудь бумажные книжки. Правда, где их у нас найдёшь...
Мой интерн совершенно чудесен и делает за меня всю работу - я сижу и понукаю. Вообще мне всегда везло на интернов.
В голове роятся идеи по всем-всем-всем возможным проектам, но их нельзя начинать сегодня, потому что я тогда не высплюсь совсем, и наверняка заплачу за это ночью. Кейли ведёт себя идеально, чудная девочка. А ящериц надо кормить.

@темы: life is fun

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Компьютер всё ещё сломан (смена экрана не помогла), зато мой лучшйий в мире интерн делает за меня всю работу, а я сижу на диване и отдаю распоряжения.
Половина моих анализов пришли нормальные (кроме, естественно, щитовидной железы); жду вторую половину.
Сегодня ко мне приехала мама: помыла весь дом, постирала все шмотки и ещё ужин приготовила. Хорошо, когда мама дома! Только жалко, что я весь день после ночной смены проспала, и почти её не видела.
Идеальная Кейли пол-дня спала у меня под боком и ничуточки не мешала.
Времени, естественно, по-прежнему ни на что нет, но близок, близок уже конец этой эпопеи!
На улице дождь, и будет идти до субботы.

@темы: life is fun

---

В пятницу мы так праздновали "выпускной вечер", что я отошла только к воскресению.
Воскресение мы провели на Болоте, среди земляники, тёплого леса, прохладной воды и цветов на лугу, с мамой, папой бабушкой и собаками. Собаки носились по лугу и лесу, Мотя "охотилась" на Кейли, Кейли лезла в траву, кусты и воду, мы с папой купались, а потом я помогла папе с мамой покрыть лаком мои выпускные подарки начальству и поехала с Кевином и Кейли домой.
Папа соорудил полив луга, и опущенный в воду шланг кто-знает-сколько-времени сторожила черепаха. Увидев папу, она уплыла в глубину.
Поскольку у меня на компьютере опять сдох экран, а сама я чувствую себя так хорошо, что даже отпросилась завтра с работы для визита к врачу, то я бываю здесь редко и нерегулярно. Всем большой привет, проявлюсь, надеюсь, скоро!
Фотографии цветов, собак, родителей и земляники есть, но когда будут выложены не знаю, причину см. выше.

@темы: life is fun

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Получила свою новую блестящую лицензионную карточку со словами Active License from Board of Registration in Medicine.
Естественно, немедленно сунула в кошелёк. Нет, мне уже давно не три года, а в десять раз больше, но это "красное платьице" я надену немедленно.

Женщина в госпитале потеряла беременность на ранней стадии. Учитывая, что она с собой делала последние 30 лет, это даже неудивительно.

Ещё одна женщина принимает столько обезболивающих, сколько я делю даже не на трёх, а на четырёх своих пациентов с хронической болью. Если у её лечащего врача отберут лицензию - это, я считаю, будет заслужено. Лучше бы, конечно, кто-нибудь разогнал Комиссию по Аккредитации... Кто-нибудь помнит, что это была за фантастическая книжка, где была злобная и несправедливая Комиссия? Вот-вот...

Кевин приготовил на ужин макароны с сосисочным соусом, Кейли получила две косточки, и догрызает одну совсем у моих ног. На улице тепло. У меня всё болит. Высплюсь на выходных, и всё пройдёт, разумеется, но пока... В кои-то веки хочу сделать себе бусы. Носить не буду точно так же, как не ношу гранатовый гарнитур, но само желание интересно и необычно. Во дворе зреет земляника, а на Болоте некоторые ягоды уже созрели. В прошлый раз все наши ягоды достались кроликам; может быть, купить сеть?

Хотела сегодня купаться, но не пошла, умоталась. Зато допечала эстампы на завтра. И ещё зато, у меня весь день было такое пофигистически-лёгкое настроение, что тяжёлый и занятой день в госпитале пролетел вихрем: быстро, продуктивно и даже почти весело. Всё-таки, когда человека не раздражают мелочи - это очень удобно. Большую часть своей жизни я была такая, но за мед.школу и резидентуру забыла, как это бывает. Если бы у меня была хоть какая-нибудь склонность к политике, я бы посвятила часть своей жизни тому, чтобы студентам и резидентам-врачам дали нормально жить. А так я могу, разве что, когда-нибудь книжку написать. Назвать её "The Eternal Medicine". Или "Night Float Tales". Или даже "The Invisible Years."

Как называлось то кино, где у кардиохирурга диагностировали рак гортани? Я вспомнила его в машине, но название, естестенно, забыла, пришлось посмотреть. "The doctor." Свежо и оригинально. Нас заставляли его смотреть в мед.школе и "дискутировать по теме". Когда подошла моя очередь, после всех "побыв в шкуре пациента, он увидел свет", я сказала, что главный герой как был самовлюблённым идиотом, так и остался, и всё равно ни фига не понял, и даже аргументировала это так, что двойку мне всё-таки не поставили. Зато имела беседу с завучем? или деканом? Завуч с начала с трудом сохранял серьёзное выражение лица, потом прекратил эту гримасу совсем, и сказал мне: "Иди, Кэтти. Но неужели же тебе сложно перестать?" Я сказала: "Это была этическая дискуссия, и если меня освободят от этого класса, я немедленно перестану." Не освободили, и я даже получила диплом с "отличием по Этической Дисциплине", что было жутко смешно, но, тем не менее, во многом полезно.

Что я здесь опять делаю в 10 часов вечера???

Да, ещё я заказала нам "отдых на море". Я молодец.

@темы: life is fun

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Получила независимую лицензию. Этот этап кошмара эколога завершён. Ещё десяток деревьев и неделя времени, и вся необходимая макулатура будет, надеюсь, закончена и собрана.

Пошла спать; сил нет.

@темы: life is fun

---

Я устала до такой степени, что уже даже не понимаю, что устала. Сегодня пришла домой и зачем-то повела Кейли гулять в парк. Кейли в восторге, а я еле доехала до дома. Иду спать. Всё обещанное, но не срочное, отправляется в длинный список "срочных дел". Если есть что-то срочное, пишите мне, пожалуйста.
Дневники я читаю в лифте на работе, так что о "жизни вне" более-менее осведомлена. Всем спокойной ночи.

@темы: life is fun