17:24

KattyJamison
С Днём Рождения, je ne suis pas!



Желаю тебе удачи и исключительно приятных приключений!


KattyJamison
Во-первых, папа уехал в Москву.



Во-вторых, Элли осталась у мамы. С бытовой точки зрения это, конечно, легче, но скучаю же!



В третьих, началась инфекционная служба. Мораль этим людям читать странно... они учились на собственных ошибках по рецепту Гекельбери Финна: спина уже сломана, и другой нет. А лечть их бесполезно, потому что когда у пациентки в плюс к СПИДу со счётом CD4+ клеток 5 и раком яичников ещё и пневмония, то тут уже даже и молиться как-то неловко. От креста-то наверняка не в пример проще было отвертеться...



Но зато я искупала ящериц. И пропылесосила дом, полила цветы, купила молока и вообще навела уют, а то не жилище, а берлога.



Но висят надо мной тяжёлой длянью ненаписанные сочинения количеством... ох, целых 9 штук. Плюс всё остальное домашнее задание, плоюс "ненагляднaя" FAFSA, к которой я никак соответствующих бумажек не найду, плюс заявления в бостонские резидентуры, плюс звонить пациентке с интервью -да, опять сегодня забыла, - плюс надо же когда-то начинать готовиться к госам, и экзамен по клинике послезавтра. И вообще, жалейте меня все! Или лучше не надо, а то всей сетью будем в слезах и соплях.



На вопросительно-мажорной ноте, попалась в мои загребущие лапы сказка Ипатовой "Большое драконье приключение". Очаровательная сказка; поменьше секса, и была бы совсем детская, а так не поймёшь, где купировать. Но вот почему у меня устойчивое ощущение, что текст переведён с английского, причём кое-как? Имена-названия, конечно, говорящие, язык автор знает, но вряд ли всё-таки...

KattyJamison
Лисанька!




Расти большая и здоровая, а что ты умная и красивая мы и так знаем, так что в этой области пожелать нечего.

Из практических пожеланий: ОТДЫХА. И побольше. А то от некоторых может умная и красивая тень остаться.


KattyJamison
или как мы лечим, учим и мучим.



Пациент Н. нас ненавидит. Надо сказать, есть за что. Он явился лечиться от травмы. Пока мы взламывали рёбра и выправляли грудную клетку, внутрь проникла разная грибковая гадость. Его посадили на анти-грибковые препараты. Которые посадили его почки. И теперь он сидит на препаратах и на диализе, поскольку с анти-грибковых его снять нельзя, а почки тоже жалко. И нам нужно снять скан с лёгких. На которое он каждый вечер даёт разрешение. На который он каждое утро отказывается идти. Почему? А чёрт его знает.



Пациент Д. нас тоже не жалует. Но зато утверждает, что не пьёт, не курит и не колется. Он весит 367 фунтов, вследствие чего не помещается ни в один скан. А у него панкреатит, и скан нужен. Мы шлём его в открытый МРАй, за который платим кучу денег, только чтобы выяснить, что он нам наврал, и пьёт горькую, вследствие чего МРАй был не нужен, посколько причина панкреатита на дне бутылки.




KattyJamison
Всё на свете имеет цену. Последнее время моя личная цена за это самое хорошее утомительно-однообразна: недосып. Ну и чёрт бы с ним.



Мы с Кевином ездили в Мэйн кататься на плотах. Вода, конечно, ледяная, учитывая, что Мэйн - это почти Канада, а у нас только-только начало июня, но температура - дело такое... необязательное. Зато мы открыли купальный сезон; правда, в гидрокостюмах и жилетах, зато в глубокой воде. Ну, и потопили парочку соседей-плотогонов: мелочь, а приятно.

Красота Мэйна неброская, но исключительно завораживающая. На лес по берегам, на пороги с кипящей водой, на кружащих ястребов, на переливающиеся скалы можно смотреть часами, не отрываясь, но фотографии получаются странные. Без фокуса.

Видели оленей, енота и кучу жаб. Жабам хорошо, потому что начался комариный сезон, и тучи насекомых вьются возле каждого тёплого тела. Вот и жабы жмутся к тёплым телам, то есть к нам: обогрев и обед "в одном флаконе".



Фотографии с Мэйна. На реку я побоялась брать аппарат (совершенно правильно, кстати, а то бы я его лишилась), так что в основном лес.



Гостиница:





Жук на черёмухе:





Лес:





Цветущая земляника. Мэйн настолько знаменит ягодами, что я каждый раз механически жалею, что меня на заносит туда в июле.





Элли с подружкой. Уже в Олбани. Похожи британские спаниели на сеттеров?



KattyJamison
У меня в семье не принято ругаться матом. Более того, я, в силу своего идеального характера, редко ругаюсь вообще. Но как же хочется!



У нас есть пациентка. 85 лет, ветеран второй мировой, с пневмонией. Лечили её антибиотиками, собрались было выписывать. Она жаловалась, что дома у неё дети ругаются, друг с другом не разговаривают, и нельзя ли ей в госпитале остаться... Сегодня заходим в её палату - без сознания. Совсем. На щипки и растирание грудины не реагирует, на иголки тоже. Дышит. Сердце бьётся, зрачки реагируют на свет, поза расслабленная. Уже слава богу. Следущие 4 часа мы обхаживали её, как кот сказочную фауну: рентгенн груди и живота, томография мозга, кровь на электролиты, кровь на газы, кровь на кровяные тельца с полным дифференциалом, полный нейро-осмотр в перерыве... и вот тут-то мы и наткнулись на неожиданности.

На боль леди не реагирует. На свет и холод - тоже. А вот рука у неё не падает. Есть тест такой: если хочешь знать, какой у человека паралич: от головного или спинного мозга, надо его руку поднять к голове, на полметра примерно напротив его же лица, и отпустить. От спинного или бессознательное состояние - рука падает на лицо. А от головного - руку поднять не сможешь, её сводит... ну, может свети. Наша пациентка, как она есть не медик, а нормальный человек, таких тонкостей не знала, и рука "повисла" в воздухе, чего ни в том ни в другом случае быть не может. И откуда ей знать, что если человек на самом деле без сознания, а не придуривается, рука в воздухе не зависнет, а как миленькая упадёт владельцу на нос? Вот тут-то мы и вспомнили, что она давеча одной из медсестёр грозилась "ещё у нас задержаться". И анализы все в норме вернулись. А сначала-то кризис, секунды на счету, какой к дьяволу полный нейроосмотр на 80+ женщине с ослабленным организмом? Сердце-лёгкие-кровь-мозг-аорта, и молись, что успеешь перехватить улетевшие электролиты или остановить инсульт... В общем, после нейроосмотра мы выдохнули, плюнули, и стали спокойненько ждать её троих детей, вызванных по телефону пару часов назад. Как и следовало ожидать, не успела семейка собраться в комнате, леди очнулась, и первыми её словами было: "Я так и знала, что смогу заставить вас всех собраться вместе и помириться!"



А говорят: делай для других то, что хотел бы, чтобы сделали для тебя... Если бы я закатила такой аттракцион невинному, задолбанному, измученному бессонницей медперсоналу, я бы заставила Кевина себя выпороть.



Но, как ложка мёда в бочке... наверное всё-таки не дёгтя, а варенья: птенчики оперились и покинули гнездо. Мне папа сообщил.

KattyJamison
На веранде в Бостоне растёт альпийская ель. В горшке. Мы уже который год порываемся её пересадить, потому что ей пора бы перестать там помещаться. Но теперь рады, что не собрались, так как в этом году в ней свила гнездо пара малиновок. И, в положеный срок, мама-малиновка отложила три пронзительно-синих яйца. Из которых вылупились три голых, желтоклювых, толстопузых, голодных птенчика.

В дождь и холод мама-малиновка сидит на птенчиках, а папа-малиновка носит им еду. А в тёплую погоду охотятся-собирают червяков оба, так как птенчики растут со скоростью звука, и кормить их нужно часто.



А если кто не верит, и склонен считать всё вышесказанное репетицией ещё очередной сказки, то вот вам:



Мама-малиновка в гнезде:





Пятидневные птенчики:





Недельные птенчики. Уже растут маховые пёрышки, но клювы всё ещё остренькие, детские:



KattyJamison
Обещанная Лизка:



Роет гнездо:





После кладки. Сейчас она уже немножко отъелась и не так напоминает жертву Холокоста.





*****



К нам на кормушку заявляются не только белочки, но и кардиналы. Иногда один:





Иногда парочка:



Они пугливые, и снять их нормальным образом не получается. Поэтому качство - какое есть.



А наблюдать за ними приходит соседская кошка:





*****



В воскресение Элли решила, что мы собираемся её оставить, и взволнованно наблюдает за машинами. Кроме всего прочего, она то ли решила, что она тоже кошка, то ли другого места не нашла:





*****



Моя свекровь бежит пятикилометровый кросс:





*****



P.S. Пока выкладывала фотографии, послушала Башкова, которого рекламирует сестрица. Ну, ей видней, конечно, - может он вживую лучше звучит, чем через динамик. Но мне не понравился.

KattyJamison
Лиза снесла 27 яиц. Выглядит как тень. Яйца помещены в инкубатор; фотографии будут.



Да, и я благополучно забыла передать родителям лекарство для Элли. Придётся ей ждать пятницы. (Что не трагедия, то как я умудрилась забыть?)

KattyJamison
Поздравляю всех присутствующих, а особенно мою бабушку, с 9 мая.

Впрочем, бабушке я позвоню.

KattyJamison
но это хорошо, потому что от занятости, а не от неприятностей.



Папа опять в Бостоне, чему я жутко рада.



Сестричка в порядке, у неё в четверг День Рождения. Очень странно, когда младшей сестре, "меньше которой не бывает" исполняется 23 года.



Элли уехала к родителям, потому что у меня началась общая медицина (она же eternal medicine) и, следовательно, закончилось свободное время. Она гоняет по двору с подружкой, играет с мячиками, уплетает косточки и обгрызает лозу.



Белки опять обкусали мои тюльпаны. Одиноко стоят растрёпанные стебельки посреди клумбы. И зачем я их кормлю, спрашивается? Всё равно тюльпаны им нравятся больше проса и подсолнухов. Главное, не едят ведь, только обкусывают!



К кормушке повадился кардинал с подружкой. Вчера он мирно сосуществовал с белочками.



Лизка опять беременна. Джордж "удалён от тела", и будет удалён до середины лета минимум, а то моя экзотическая девушка несётся как курица, и вряд ли это ей полезно.



Проиграла в столкновении с газонокосилкой. Приедет Кевин - будет менять свечу, а мне некогда. Я и так уже перевыполнила план по сельхозработам, полив газоны и посадив маргаритки.



Новые фотографии:



Белка на птичьей кормушке





Элли в машине. Едем в Бостон.





Элли и Кевин читают книжку





Бабушка и Элли на скале





Элли-скалолаз в окружении мамы и Кевина


KattyJamison
Я люблю даже лето в израильской пустыне и аризонских резервациях Навахо, когда температура легко может вылететь в 40 в тени - хотя где её найдёшь эту тень? Но когда лето внезапно наступает в середине апреля, причём сразу после ледяных дождей с градом и снежных заносов, жарко становится даже мне. Неудивительно, что Элли сникла. Она ещё отказывается пить - не понимает, что так легче... Я подсовываю молоко - его мы можем потреблять литрами в любую погоду.



Элли у речки:

http://katyandkevin.net/gallery2/ma...ageViewsIndex=1

KattyJamison
Сегодня уже гуляла без куртки. Что более соответствует нормальной апрельской погоде, чем снег. Да, гулять мне, несомненно, полезно, но этот парк уже надоел. Надо новый поискать. А ещё мне надоели дурацкие задания по "электронному поиску", этике, "научно-обосновонной медицине" и прочей отвлекающей от занятий ерунде. Могла бы учебник читать, а вместо этого жду, пока грузится дурацкая статья, которая мне нужна только чтобы показать, что я знаю, как её найти. Тоже мне, лес густой - интернет...



Сестрёнка доела антибиотики; мама собирается обратно в Бостон в выходные.

06:49

KattyJamison
Сестрёнка, вроде, понемногу выздоравливает. Завтра уже собирается на работу.



Мои пациенты выздоравливают тоже... в меру своих скромных возможностей. К сожалению, возможности исключительно скромные.

Одна из них появилась у нас в пятницу. Закрывшись одеялос она даже не рыдала - стенала, как запертое в замке привидение, - о том, что она виновата во всех смертных грехах. Не преувеличиваю: во всех. В числе прочего, она была виновата в том, что у её матери плохо с сердцем, в том, что её отец погиб в автокатастрофе (где её и близко не сидело), и, кажется, даже в том, что Корея получила атомное оружие. Стенания нельзя было прервать ничем, и в течение получаса я с интересом слушала, что она слишком сильно согрешила и за это её ввергнут в ад. Вот же поработал кто-то добрый в детстве над этой леди... Вколов ей успокоительное и уложив её в кровать, я мстительно позвонила религиозной службе и вежливо попросила их зайти полюбоваться на дело рук своих. Они хотели утешать страждущих? Вперёд.

Но сегодня ей значительно лучше (я обожаю антидепрессанты!), и она уже даже не ревёт, и виновата только в том, что не помогает маме. Прелестно, с завтрашнего дня будет помогать - я придумаю, как.

KattyJamison
Вне работы, что несколько неожиданно.



Заболела сестра. Вчера за ней приехала скорая; сегодня в её сторону направилась мама, чтобы ребёнок был под присмотром...

Я сегодня на дежурстве, так что собака будет страдать без вечерней прогулки... она будет уже ночная.

Плюс дождь. Ну ладно, хотя бы уже не снег...

KattyJamison
Странная получилась подборка. Когда я гуляю с собаками, я всегда замечаю какие-то нестандартные вещи...



Что будет, если не скрещивать ежа и ужа, а просто внимательно посмотреть вокруг:





Это не замок людоеда, а фермер охраняет кукурузный сноп от ворон:





Элли пытается добраться до живности по ту сторону ограды:





Птица:





Дикий виноград после дождя:





А вот эти фотографии не с прошлой недели, а с конца марта:



Обледенелые деревья на перевале в Аппалаччах:





Папа и Кевин у родника, где похоронена Тори:



KattyJamison
И это в середине апреля. Противная мокрая гадость, в которой даже Элли гулять не хочет, и по которой непонятно, как добираться до школы... потому что на велосипед я в такую погоду не сяду. Мало что промокну до нитки, так ещё могу с хорошей вероятностью вылететь из седла и явиться в школу вся измазанная.

05:22

KattyJamison
Статью добила. Вот сейчас последний раз посмотрю...



Элли сегодня извалялась по уши, играя с овчаркой. Пришлось её купать - собака переносит процедуру стоически. Да, а ещё она спряталась от пылесоса у меня на кровати, куда ей запрещено лазить. Страшного зверя пылесоса мы боимся...



Лизка снесла 24 яйца. Героическая девушка. Что б у меня так же хорошо получалось их высиживать, как у неё их откладывать. В честь события, они с Джорджем умяли 30 штук кузнечиков, и ещё 70 ждут своей участи в подвале.



Пациенты... пациетны на фоне моего зверья несколько проигрывают, и даже измученный лазерами гражданин уверяет, что ему уже лучше.



Да, last but not least, муж снял семью индеек в Бостоне. Птички улепётывали от дороги. Весна, семьи... http://katyandkevin.net/gallery2/ma...;g2_itemId=3560

KattyJamison
А то ему нужна семья:

http://punch.diary.ru/?comments&postid=26673690

05:46

KattyJamison
Insured =/= ensured. Это вообще совершенно разные вещи.



Я когда-нибудь перестану удивляться или нет? Ведь не первый и не второй раз правлю, и этот ещё ничего... Честное слово, буду сама переводить!