Что-то я сегодня удивительно паршиво себя чувствую... И не больна, вроде. Может, это во мне взыграл хронический недосып? Пойду досыпать. А щитовидные гормоны у меня вовсе даже в норме. И - ура! - сегодня последний день реанимации! Больше я там не работаю!
В качестве профилактики от недосыпа пробежалась до озера. По принципу "дольше бегаешь - крепче спишь". Вообще, бегать здесь неплохо, только тротуаров нет. Но это общая беда американских городов: "зачем нам тротуары, когда есть автомобили"? К счастью, автомобилей тут не очень много.
А ко мне приезжали Бося, мама, папа и Мотя! Кевин приготовил чечевичную похлёбку, так что у нас даже был нормальный ужин, и я была совершенно счастлива. Не только и не столько ужину, конечно, сколько босиному приезду, и маме с папой. Бося хорошо выглядит. А Мотя съела пару косочек и уснула на кресле.
Увидела у Courant par les ondes сслыку ( www.diary.ru/~madjong/p72766354.htm ) на ограбление пожилой женщины в российской деревне. Ну, сволочи, конечно, есть везде... Вот мамину крёстную "развели как лоха" по её собственному выражению, выманив деньги. Сколько у неё их было, этих денег... Невольно вспоминается кошмарный анекдот про "5 старушек - уже рубль". Но реакция человека, про это написавшего, меня удивила. Не вопрос, женщине надо помочь. Собрать для неё (или просто дать, если есть такая возможность) деньги как минимум. А вот вызывать против её желания милицию и писать про это в сети... автор за её жизнь теперь не боится? Потому что я, например, боюсь. Даже если в этом случае милиция действительно склонна работать, а не забыть, у них ни ресурсов, ни привычки обеспечивать безопасность нет: в России же милиция - карательная в основном организация. В общем, волнуюсь и удивляюсь.
Ночь наглядно продемонстрировала мне, что иммется в виду под "занятой службой". Эпилепсия от пониженного сахара - и сахар упрямо полз вниз всю ночь, поэтому я сидела "на нём" как курица на яйцах. А потом у "интересной" пациентки с пониженной свёртываемостью крови началась боль в груди, и моей первой ужасной мыслью было то, что у неё началось кровотечение в лёгкое... К счастью, мысль не подтвердилась. Ну, и обычные мелочи "по этажу" типа недодаденных антибиотиков, непопитого тайленола и прочих радостей больничной бюрократии.
И я очень люблю Джастина, но закончит он когда-нибудь мурыжить своего единственниого пациента? Я домой хочу!
Наша служба застыла в ожидании. Раньше бы мы жаловались на недостаток резидентов, постоянные дурацкие звонки, лечащих врачей, расписание и запросы которых прилетают к нам с какого-то другого глобуса, но теперь мы просто ждём. В июле на пост начальника госпитальной службы выходит Алисон. И вот тогда-то мы и начнём ныть.
Работа в младенческой реанимации заканчивается в понедельник. Жалко. Не "жалко, что заканчиваетша", а "жалко что в понедельник". В пятницу родились крепкие здоровые тройняшки: на этой бы радостной ноте и закрыть моё общение с этим местом...
Сегодня я заменяю Прити на "домашней службе" и, неожиданно, получаю интересных пациентов. Один в тромбозом полой вены, другая - с не складывающимися в картину симптомами... но похоже, всё-таки, это какая-то ревматологическая болезнь. Ну, или туберкулёз, конечно. А ещё пришла женщина с вирусным гастроентеритом. Звучит страшно, а на самом деле - нечего ей тут делать. Но она очень боится идти домой, и мы согласились оставить её на ночь. В процессе знакомства выяснилось, что эта дама ни дня в своей жизни не работала. У неё церебральный паралич, затрагивающий ноги... но она ходит, даже не в коляске, хотя и с трудом. Америка - страна загнивающая социально... догадайтесь, кто платит за её любимое хобби - хождение по магазинам?
Я дома. И преследую цели. Стараюсь их, как могу, объединить. А вообще, спасибо магазину Borders за то, что снабдил меня блокнотами для рисования в твёрдых обложках. Потому что это меня озарила гениальная идея - их всюду с собой носить. И она приносит плоды. А всё от жадности: как это, такие хорошие, да на распродаже, да не купить? И, кажется, я поняла, почему с одними портретами у меня гораздо больше сложностей, чем с другими... Courant par les ondes, я тебе, по-моему, говорила. Будет возможность, попробую это проверить. А вообще, мне надо спать. Долго.
Иллюстрации. Сестричка, ты смотришь? Я в работе. Ищу стиль.
Развлечения малолетней принцессы.
Этот кошмар парикмахера в подписи не нуждается.
"Глостер", отмытый и уже влюблённый.
Лес.
Не иллюстрации, а вовсе даже окружающая меня действительность:
Окно дома у мамы с папой.
Ультразвук на 32ой неделе беременности.
Матильда на даче.
Домик на Болоте.
Дом на Болоте.
Иллюстрации к окружающей действительности:
Индийская принцесса - по мотивам папиных расскахов.
Оказывается, какие-то немецкие ребята организовали выставку "Цветные боги", реконструировав раскраску греческих мраморных статуй. И эта выставка даже приезжала в Гарвард... а я не знала, я бы cxодила.
Сначала мне попадается на глаза его "клятва инженера" вместе с кольцом, теперь это... "Бремя белого человека" принимает в этом свете сонм новых значений.
The Sons of Martha
The Sons of Mary seldom bother, for they have inherited that good part; But the Sons of Martha favour their Mother of the careful soul and the troubled heart. And because she lost her temper once, and because she was rude to the Lord her Guest, Her Sons must wait upon Mary's Sons, world without end, reprieve, or rest.
читать дальшеIt is their care in all the ages to take the buffet and cushion the shock. It is their care that the gear engages; it is their care that the switches lock. It is their care that the wheels run truly; it is their care to embark and entrain, Tally, transport, and deliver duly the Sons of Mary by land and main.
They say to mountains, "Be ye removed." They say to the lesser floods, "Be dry." Under their rods are the rocks reproved -- they are not afraid of that which is high. Then do the hill-tops shake to the summit -- then is the bed of the deep laid bare, That the Sons of Mary may overcome it, pleasantly sleeping and unaware.
They finger death at their gloves' end where they piece and repiece the living wires. He rears against the gates they tend: they feed him hungry behind their fires. Early at dawn, ere men see clear, they stumble into his terrible stall, And hale him forth like a haltered steer, and goad and turn him till evenfall.
To these from birth is Belief forbidden; from these till death is Relief afar. They are concerned with matters hidden -- under the earthline their altars are -- The secret fountains to follow up, waters withdrawn to restore to the mouth, And gather the floods as in a cup, and pour them again at a city's drouth.
They do not preach that their God will rouse them a little before the nuts work loose. They do not teach that His Pity allows them to drop their job when they dam'-well choose. As in the thronged and the lighted ways, so in the dark and the desert they stand, Wary and watchful all their days that their brethren's days may be long in the land.
Raise ye the stone or cleave the wood to make a path more fair or flat -- Lo, it is black already with blood some Son of Martha spilled for that! Not as a ladder from earth to Heaven, not as a witness to any creed, But simple service simply given to his own kind in their common need.
And the Sons of Mary smile and are blessed -- they know the Angels are on their side. They know in them is the Grace confessed, and for them are the Mercies multiplied. They sit at the Feet -- they hear the World -- they see how truly the Promise runs. They have cast their burden upon the Lord, and -- the Lord He lays it on Martha's Sons!
а то мне тут сообщили, что людям свойственно влечение к "своей" культурной/расовой/этнической группе. И нет, это даже не про меня; про меня и так все всё знают. читать дальшеИтак, 30+ лет назад в Штаты приехали две беременные пары: одна из Индии, вторая - из Кореи. И в положенный срок у них родились мальчики, а парой лет позже - ещё две дочки у индийской пары и сын и дочка у корейской. Вот у нас речь пойдёт о старшем сыне корейской пары, Роланде, и младшей дочке индийской пары, Hаире. Они встретились в колледже, на бальных танцах. Прогрессию от первого танца через первое свидание до первого поцелуя мы описывать не будем, но через пол-годика ребята поняли, что влюблены друг в друга. Ещё через пол-годика они рассказали от этом родителям. И - оба - получили в ответ: "Немедленно прекратите встречаться! Что это ещё за безобразие - влюбиться в человека совершенно другой культуры, веры и прочих национальных особенностей!" Наире плакала, Роланд дымился... а может тоже плакал, но разве ж он мне в этом признается? Встречаться они не прекратили, но, поскольку оба искренне любят своих родителей, свидания не афишировали. Оба закончили колледж и аспирантуру по разным специальностям, периодически разьезжаясь в разные города, поступили на работу, вернулись обратно в Бостон. Два "почти-расставания" на стадии "почти" и закончились: я уже ведь сказала, что они очень любят друг друга? Родители оставались всё в той же балетной позиции. Старшая сестра Наире вышла замуж за человека европейских кровей - родители рыдали, кричали, год с ней не разговаривали, и обещали, что дочь загонит их в могилу. Впечатлительная Наире по уши погрузилась в депрессию при мысли о том, куда же загонит маму с папой она. Менее впечатлительный Роланд сохранял в присутствии родителей подобающее лицо и не опаздывал на свидания. Наире, ошалелая от родительских истерик, отвергла три его предложения руки и сердца подряд, и только искреннее понимание Роландом дурацкой ситуации, в которую загнала Наире позиция младшей и любимой дочери, спасло его от разбитого самолюбия впридачу к разбитому сердцу. Шли годы. Ещё точнее, с момента их встречи прошло 11 лет. Роланд и Наире, впридачу к своим любимым работам, открыли компанию видео-и-фотозаписи "значительных событий": свадеб, школьных концертов и прочих достойных запечатления вещей. Они прокатились в несколько путешествий, выиграли несколько конкурсов бальных танцев, встретили 20 штук дней рождений на двоих. Все семейные праздники они проводили порознь. С семьями. Два месяца назад они обьявили о своей помолвке. Родители ничего хорошего ни однному из них не сказали, но... но. Наире светится. Роланд светится тоже. Они покупают дом, планируют свадьбу и выбирают мебель. Вот так, вопреки издевательствам представителей традиционных культур, счастливо закончилась эта история. А могла закончится... традиционно. И кто-нибудь бы поставил эти семьи в пример "влечения людей к своей культурной/расовой/этнической группе".
А ещё я могу рассказать о доброте. читать дальшеСегодня, когда я уже исщипала себя с ног до головы, пытаясь остаться в сознании на обходе, меня вызвала в соседний коридор дурацким вопросом соц.работница и, проигнорировав мой полyчленораздельный ответ, сказала: "Бедненькая, совсем засыпаешь... Ну вот тебе шоколадка и кофе, передохни тут чуток; может проснёшься." А на мои благодарности и извинения ответила: "Что ты, деточка, разве ж ты первая? Я вообще не знаю, как вы работаете." И я целый день буду в хорошем настроении. Хорошо, когда на свете есть добрые люди.
А вчера после дежурства я поехала к родителям, и всех видела, и играла с Мотей, и мы с папой и Олей гуляли с ней в парке, а потом возили к ветеринару на предмет прыщей. Прыщи, похоже, не паразитические а подростковые. Прописали мазь и антибиотик. А у Оли завтра интервью в аспирантуру. Хорошо, когда все дома. Даже когда я в феерическом состоянии "после-дежурства" и совершенно не соображаю. Как я знаю, что не соображаю? А потому что в аптеке я искала для Моти "бензокаин" вместо "Бензоила пероксида"... Сама с утра удивляюсь, почему это я его искала...
"А теперь - дискотека" или мне тут напомнили, что я обещала рассказать про "кризис современной науки" в интерпретации моего папы и доктора Виктора Семёновича Гурфинкеля. Пересказ, разуммется, вольный, но другого у меня нет, потому что память не резиновая. Итак. У современной науки множество достоинств. Например, обширная база экспериментальных данных, на которую можно опереться, большой теоретический опыт, понимание того как именно проводить эксперименты (контрольная группа, экспериментальная группа, статистический анализ, прочие радостимжизни), много известных теорем, законов, теорий и правил, которыми можно руководствоваться, и далeе по списку. И из этих достоинств плавно вытекают недостатки. Набранного опыта и экспериментальных данных так много, что появляются прорва узких специалистов, которым приходится ставить клизму вдвоём, потому что один знает как, а второй - куда. И эти специалисты, мало того, что ходят вдвоём, так ещё и совершенно не понимают, зачем они ставят эту несчастную клизму, кому они её ставят, и чем же закончится эта процедура... Прервём аналогию прямо здесь: так здорово как медсёстры современные учёные обычно не влипают. Но они производят на свет кучу статей, содержание которых сводится к тому, что "если человека не лечить и не кормить, то он будет очень несчастлив и может быть даже умрёт"... Что правда, но посвящать годы и ресурсы добыче этого монументального результата наверное всё же не стоило. И вот есть на свете куча узких специалистов, и некоторые из них даже - возможно не нечаянно - получают интересные и полезные данные... но очень мало не узкоспециализированных учеёных, которые способны эти данные собрать, обработать и сложить в связную картину, описывающую назначение, процесс постановки и результаты клизмы в контексте диагноза больного и прогноза его лечения. И много этих интересных и полезных данных тонет в горе макулатуры, пропадает бестолку, так и не дождавшись даже не Нйьутона, а просто физика не-ядерщика/релятивиста, который бы смог дополнить этими данными нашу задетализированную картину мира. Вот и весь кризис.
Чего только в жизни не бывает... Например бывают пациенты с болью в половых органах и шее, которые звонят в Центр по Контролю Заболеваний (CDC) по 10 раз на дню, спрашивая, не открыл ли кто новую болезнь с этими симптомами. А ещё бывают люди, отказывающиеся вставать на ноги, потому что "стояние на ногах провоцирует их эпилепсию". К счастью, эти люди - не мои пациенты.
А мои пациенты обиают наверху, в младенческой реанимации, куда я не хочу идти, потому что сил у меня с ними зухе нет, и голова ещё болит... и ещё асфальт мокрый, да-да, на самом деле. Дождь у нас сегодня.
А вы знаете, что эксперементально доказано, что люди, пишущие о своих симптомах, испытывают улучшение? Даже таких "непсихиатрических" заболеваний как астма и артрит. Вот имейте в виду.
Завтра поеду к врачу. А значит и Мотьку с мамой, папой и бабушкой увижу.
Тедди помогает Карин играть в кри-бридж. Фотографировал Кевин.
В субботу утром состоялся очень долгожданный разговор. И я понимаю, что с нашими расписаниями телефонные звонки надо планировать, но не за месяц же! Cубботу после обеда я проспала, включая эпизод, когда Кевину попала в глаз ветка. Меня хватило на то, чтобы выпасть из постели, осмотреть глаз, сказать: "Езжайте в скорую помощь - у них есть оборудование," - и заснуть обратно. Кевин с Карин поехали, его осмотрели, повреждений сетчатки не нашли, прописали эритромициновую мазь... а я спала, и мне что-то снилось. А в воскресение мы спилили, наконец, полуупавшую берёзу, заказали забор, а потом поехали на Болото, и гуляли с Мотей, мамой, папой, бабушкой, Леной и тётей Лидочкой. Точнее, гуляли мы, а все остальные работали. А завтра мне опять вставать ни свет ни заря. Но хорошо уже, что был один нормальный не-больничный день.
А Мотька жаждала спать на подстилке, а не на траве, и ловила лягушку, и помогала нашей мамолетней соседне ловить рыбу в озере, и прекрасно слушалась, и гоняла по склону так, что пыть стояла столбом. И выпрашивала у тёти Лидочки курицу, и выпросила её, конечно, как же без этого. А бабушка, по-моему, замучилась, оттаскивая с плотины ветки.
"30-недельной" девочке поменяли дыхательную трубку - прошлая, видно, вывалилась, и пульс свалился до 60. А это очень мало для 30-недельной девочки... Уходить спать боязно, хотя толку с меня тут мало. Сторожу. Слева - деточка с диафрагмальной грыжей, справа - вторая с многочисленными аномалиями, о напротив и думать не хочется... Когда ж меня отсюда выпустят?
А внизу большинство молодых мам рожают здоровых крепких деточек без аномалий и грыж. Но отсюда это плохо видно. На одной из таких деточек я сегодня пыталась поставит капельницу и взять артериальную пункцую. В моём провале меня утешает только то, что мальчик мирно посапывал после рождения и плевать на нас хотел, а моему начальству и капельница и пункция удались только с третьей попытки.
Хотя вообще мне, конечно, давно пора спать. Когда мне было 15 лет, папа выписал для меня Reader's Digest на русском языке. Я помню, оптимизм этого издания меня сильно впечатлил. Сзади на одном из журналов было картина Вайета "Мир Кристины" - я заинтересовалась. Вообще, Вайет - очень хороший художник, и акварели у него чудесные: плотные и прозрачные одновременно.
Ногесик.
Мир Кристины.
Кристина в детстве болела полиомелитом, и ходить не могла - ползала по своему полю и огороду. Как баба Лёля из моего детства. Только у бабы Лёли полиомелита не было, а была старость и хозяйство, обрабатываемое без какой-либо помоши. Вайет познакомился с Кристоной, когда ей было уже здорово за 70, и на картине не она, а другая женщина. Но, учитывая что женщина изображена со спины, а у Кристины в молодости были чёрные волосы и любимое розовое платье, может быть что и похоже.
Да, а я говорила, что напротив нас живёт художница? Хорошая, между прочим. Везёт мне на "художников напротив"! Луанн дарит мне букеты из ландышей, которыми зарос её сад, наставляет меня в садоводстве и обещает луковицы своих ирисов осенью, "а то совсем заросли".
Луанн Хьюм. Мда. Фотография у них получилась... не очень. Но другой в сети нет.
На прошлой неделе Кевин решил меня порадовать и, улучив момент когда я была на дежурстве, а он - дома, высадил на фасаде садик. Для садика он заботливо выбрал мой самый нелюбимый цветок (герань) моего самого нелюбимого цвета (розового), и вкопал их геометрическми рисунком "дорогому усопшему" прямо у входа в дом. Эту композицию он окружил цветами моего второго нелюбимого цвета - сиреневыми пушистиками. А ещё компанию герани составил действительно чудесный плющ и гортензия неизвестного пока цвета. Что я сказала, придя домой? Ну разумеется: "Спасибо, Кевин! Ты так старался, наверное целый день сажал!" Потому что каждый человек "должен быть сначала счастлив в семье", а потом уже разбираться с геранью. Кроме того, я была только что с дежурства, и сил оценить сюрприз по достоинству у меня не было. Вчера, ещё не сняв халата, я решила, что у меня "День Д", и вкопала, наконец, часть помидоров и огурцов и кустик мяты, частично заехав на кевинскую клумбу. А сегодня я опять пришла домой. И передо мной встал вопрос: поливать - не поливать? Потому что они ведь сохнут. И, без полива, о котором Кевин забудет, засохнут совсем. И будет у меня там опять миленький пустырёк с кустиком хорошо политой мяты в одном углу и обеспеченным влагой плющом - в другом... Полила, конечно. Но несколько секунд действительно колебалась.
А ещё я слушала по дороге домой замечательную песню подводников Городницкого, и меня постепенно отпускало желание швырнуть стетоскоп в физиономию главврачу детской реанимации.
А ещё я доела лазанью, покормила домашний скот, и вымыла свою подхваченную в клинике сыпь мылом и иодом. Надо ещё уговорить Кевина приготовить нам что-нибудь съедобное... Кстати о съедобном: лишние макароны от лазаньи кто-то съел. А Кевин ещё сомневался, что в меню белок они не входят! Если белки за одну ночь сожрали треть пакета мотькиного сухого корма, но уж макароны от лазаньи у них не залежатся.
Чарли плещется в новом аквариуме, свежевымытые ящерицы тоже довольны жизнью. По улицам всё цветёт, птицы поют, дети играют... правда, у детей ещё две недели школы. Но настроение совсем не школьное наверняка. Завтра еду в клинику.
Скучаю по бабушке, маме, папе, Моте... Но с сыпью я туда не поеду.
Городницкий. Песня американских подводников.
На что нам дети, на что нам фермы? Земные радости не про нас. Всё, чем на свете живём теперь мы,- Немного воздуха и - приказ. Мы вышли в море служить народу, Да нету что-то вокруг людей. Подводная лодка уходит в воду - Ищи её неизвестно где.
читать дальшеЗдесь трудно жирным, здесь тощим проще, Здесь даже в зиму стоит жара, И нету поля, и нету рощи, И нет ни вечера, ни утра. Над нами, как над упавшим камнем, Круги расходятся по воде. Подводная лодка в глубины канет - Ищи её неизвестно где.
Нам солнце на день дают в награде, И спирта злого ожог во рту. Наживы ради снимают бляди Усталость нашу в ночном порту. Одну на всех нам делить невзгоду, Одной нам рапорт сдавать беде. Подводная лодка уходит в воду - Ищи её неизвестно где.
В одну одежду мы все одеты, Не помним ни матери, ни жены. Мы обтекаемы, как ракеты, И, как ракеты, устремлены. Ну кто там хочет спасти природу И детский смех, и весенний день? Подводная лодка уходит в воду - Ищи её неизвестно где. gorodnitsky.com/texts/81.html
У Ягодки вывешена целая выставка детских портретов. А я с интересом вспомнила, что одну из картин давно видела в музее, а потом забыла, кто автор, и больше никаких работ не посмотрела. В натуре теперь когда ещё посмотрю, а в интернете есть. И интервью автора есть, только читать его сейчас некогда. www.zn.kiev.ua/3000/3760/50417/
Как-то я совсем замучилась в NICU, а ведь третий день только...